 |
|
|
|
|
KLARSTELLUNG:
GEMEINSAME PRESSEERKLÄRUNG (Regensburger 2010-Büro, Volksbühne am Rosa Luxemburgplatz und Christoph Schlingensief) FOLGT AM 5.1.2005!
Um weiteren Ungereimtheiten und Spekulationen vorzubeugen,
möchte ich folgendes klarstellen:
1. Ich habe erst ein Theaterstück ("Rosebud") geschrieben, und habe nicht vor, ein weiteres (zum Beispiel über Regensburg) zu verfassen ! Dafür gibt es Autoren wie Hochhuth, Strauß, Handke, Ensslin, Pollesch, Rilke oder Pilcher.
2. In meiner Arbeit benutze ich vorhandene Elemente und transformiere sie zu animatographischen Kompositionen. In einigen Geprächen mit Vertretern des Regensburger 2010-Büros habe ich dies ausdrücklich betont und erklärt, spezifisch Regensburger bzw. bayrische Motive in die Vorstellung der aktuellen Inszenierung "Kunst & Gemüse, A. Hipler" am 10. Februar 2005 an der Volksbühne Am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin in derselben Art zu integrieren. Nicht mehr, aber auch nicht weniger!
3. Ich war Zeit meines Lebens erst ein Mal in Regensburg im September 1999, aus Anlaß meines Projekts "Deutschlandsuche 99".
4. Tenor sämtlicher Vorgespräche war ebenso die zwischen der Stadt Regensburg, dem Regensburger 2010-Büro, der Volksbühne Am Rosa-Luxemburg-Platz und mir getroffene Vereinbarung, daß Inhalt und Zeitpunkt jedweder öffentlichen Verlautbarung in dieser Angelegenheit von allen beteiligten Parteien gemeinsam freigegeben werden muß.
5. Alle Beteiligten haben sich darauf verständigt, am 5. Januar eine gemein-
same Presseerklärung herauszugeben, damit solche Alleingänge nicht mehr stattfinden.
6. Ausdrücklich distanziere ich mich von zwischenzeitlichen Verlautbarungen, die verursachte Verwirrung seien "bereits Teil der Inszenierung" und gehörten "zur Strategie des Regisseurs".
Ich habe lediglich auf Anfragen, die aus solchen Falschmeldungen hervorgegangen sind, reagiert.
Christoph Schlingensief
Berlin, 30. Dezember 2004
|
|
|
|
|
|